News from U.S.A. – Ed Griffin

Come al solito, un estratto di notizie incoraggianti dal sito Unfiltered News di Edward Griffin. Traduzione automatica, portate pazienza.

 South American countries are outraged because Bolivian President Evo Morales’ plane, traveling back home from a Moscow energy conference, was forced to land in Austria to be searched for NSA whistleblower Edward Snowden, who was not onboard. RT 2013 Jul 3

Paesi del Sud America sono indignati perché aereo presidente boliviano Evo Morales ‘, in viaggio verso casa da una conferenza sull’energia Mosca, è stato costretto ad atterrare in Austria da cercare NSA informatore Edward Snowden, che non era a bordo.

(Commento mio: ormai il lupo ha gettato la maschera, e, come nella favola di Esopo, non cerca neanche le scuse per mangiare l’agnello: si arroga diritti inimmaginabili, come quello di violare la sovranità nazionale di altri stati (l’ereo del presidente boliviano), incurante di qualunque norma di diritto internazionale).

______________________________

Egypt: The deciding factor in the military coup that deposed President Morsi was his support for Syrian rebels and his call for a holy war to help overthrow the Syrian government. [The Egyptian military responded by advising him that their duty was to protect Egypt, not to become involved in a foreign war. Many Egyptia

ns are angry at the US for supporting Morsi and his radical Islamic followers.] WashingtonsBlog 2013 Jul 3 (Cached)

Egitto: Il fattore decisivo nel colpo di stato militare che ha deposto il presidente Morsi è stato il suo sostegno per i ribelli siriani e il suo appello per una guerra santa per rovesciare il governo siriano. [L’esercito egiziano ha risposto lui avverte che il loro compito era quello di proteggere l’Egitto, per non essere coinvolti in una guerra straniera. Molti egiziani sono arrabbiato con gli Stati Uniti per il sostegno Morsi e suoi seguaci radicali islamici.] WashingtonsBlog 2013 3 luglio (cache)

(Commento mio: che Morsi fosse una marionetta USA, si era capito; che fosse anche scemo no. Adesso sappiamo che lo è.)

________________________________

US: Freedom of Information Act documents show that the FBI planned sniper attacks to kill leaders of the Occupy movement “if necessary”.[What it would require to become “necessary” was not defined. Therefore, it was to be decided on a case-by-case basis.] InfoWars 2013 Jul 2 (Cached)

USA: Freedom of Information Act documenti mostrano che gli attacchi da cecchino dell’FBI pianificato di uccidere i leader del movimento Occupy “se necessario” [Cosa sarebbe necessario per diventare “necessario” non è stato definito.. Pertanto, è stato da decidere, caso per caso.] Infowars 2013 2 Luglio (cache)

(Commento mio: secondo me queste notizie le fanno filtrare per spaventare la gente e scoraggiarla dallo scendere in piazza un’altra volta. Forse allora hanno davvero paura della folla…)

___________________________________

 Austin, Texas: A teenage boy has been in jail since March over a sarcastic threat he posted on Facebook. (Sarcasm is feigned or pretended sincerity.) [Has law enforcement become overly sensitized to such things or is the threat of terrorism so huge that zero tolerance is justified? You decide.] Fox News 2013 Jul 2

Austin, Texas: Un ragazzo è in carcere dal marzo nel corso di una minaccia sarcastico che ha pubblicato su Facebook. (Sarcasmo è finto o finta sincerità.) [È forze dell’ordine diventareeccessivamente sensibili a queste cose o è la minaccia del terrorismo, così enorme che la tolleranza zero è giustificata? Sei tu a decidere.] Fox News 2013 2 luglio

(Commento mio: da tenere presente quando vi ricorderanno che, nonostante tutto, non posiamo lamentarci perchè comunque siamo in democrazia. Ma se non possiamo lamentarci, che democrazia è?)

____________________________________

EU: Monsanto now is pursuing patents on conventionally grown crops (not GMOs) and was granted a patent over broccoli in the EU. [Its lawyers are busy preparing patent applications for a wide variety of natural crops. Its goal is to own all sources of food.] NaturalNews 2013 Jul 1 (Cached)

UE: Monsanto ora sta portando avanti i brevetti su piante coltivate in modo convenzionale (non OGM) ed è stato concesso un brevetto su broccoli nella UE. [I suoi avvocati sono impegnati a preparare le domande di brevetto per una vasta gamma di colture naturali. Il suo obiettivo è quello di possedere tutte le fonti di cibo.] NaturalNews 2013 1 luglio (cache)

(Commento mio: a piccoli passi, ci stanno abituando all’idea che neanche la natura è esente dalla necessità di essere pagata. Giocano a essere Dio)

____________________________________

 UK: Politicians ban GMO food in Parliament restaurants while telling the people to embrace it. NaturalNews 2013 Jun 29 (Cached)

 Regno Unito: I politici vietano cibo OGM nei ristoranti del Parlamento mentre raccontano le persone ad abbracciare la fede. NaturalNews 2013 29 giugno (cache)

(Commento mio: era già successo con il vaccino anti-aviaria in Germania, se non ricordo male: i parlamentari si sono rifiutati di sottoporvisi. La legge è uguale per tutti? Macchè! Guardate i privilegi dei parlamentari in Italia, negati alla gente comune)

___________________________________

Last week Obama delivered a speech on climate change and called for a “push-back on disinformation”. In response, the author of this article pushes back on six major items of disinformation contained in the President’s speech. Well done! CFP Posted 2013 Jun 29 (Cached)

La scorsa settimana Obama ha tenuto un discorso sul cambiamento climatico e ha chiesto un “push-back sulla disinformazione”. In risposta, l’autore di questo articolo spinge indietro su sei principali voci di disinformazione contenute nel discorso del presidente. Ben fatto! CFP Inviato 29 giugno 2013 (cache)

(Commento mio: meno male che qualcuno gli risponde)

_______________________________________

Ontario, Canada: Elmwood beekeepers reported over 37 million bee deaths after farmers planted GMO corn with air seeders that also blow neonicotinoid pesticides into the air.[The EU has banned neonicotinoids, but North American officials and politicians, which are financially beholden to the biotech industry, continue to pretend that there is no problem.]Ontario Post Posted 2013 Jul 3 (Cached)

Ontario, Canada: Elmwood apicoltori segnalati oltre 37 milioni di morti delle api dopo che gli agricoltori hanno coltivato mais OGM con seminatrici pneumatiche che soffiano anche i pesticidi neonicotinoidi in aria [L’UE ha vietato neonicotinoidi, ma i funzionari nordamericani e politici, che sono finanziariamente in debito con la biotech. industria, continuano a far finta che non c’è nessun problema.] Ontario Messaggio Inviato 3 luglio 2013 (cache)

(Commento mio: quando le api spariranno sparirà la vita dalla terra, diceva qualcuno…)

________________________________